Co to jest Windows Boot Manager? Menedżer rozruchu systemu Windows

Adrian Chojnicki

## Co to jest Windows Boot Manager? Menedżer rozruchu systemu Windows

Windows Boot Manager (BOOTMGR) to fundamentalny element każdego systemu operacyjnego Windows, odpowiedzialny za zarządzanie skomplikowanym procesem uruchamiania komputera. Działa jak most między sprzętem a oprogramowaniem, decydując, które oprogramowanie – czyli system operacyjny – ma zostać załadowane po włączeniu urządzenia. W praktyce, bez BOOTMGR komputer nie byłby w stanie odczytać plików systemowych i rozpocząć działania, co czyni go absolutnie niezbędnym składnikiem każdego urządzenia działającego na Windows. Poza podstawową funkcją ładowania, menedżer rozruchu jest również kluczowy w scenariuszach z wieloma systemami operacyjnymi (tzw. dual booting), umożliwiając użytkownikowi wybór preferowanego środowiska. W tym artykule zgłębimy mechanizmy działania Windows Boot Managera, omówimy jego kluczową rolę, potencjalne problemy oraz sposoby ich rozwiązania, zapewniając pełne zrozumienie tego, jak komputer „budzi się” do życia.

Dlaczego Windows Boot Manager jest niezbędny?

Windows Boot Manager, często nazywany także programem rozruchowym (boot loader), jest kluczowym składnikiem, który inicjuje system operacyjny Windows. Jego fundamentalna rola polega na zarządzaniu sekwencją zdarzeń, które muszą zajść od momentu włączenia komputera aż do pełnego załadowania systemu operacyjnego do pamięci RAM. Kiedy komputer jest wyłączony, wszystkie pliki systemowe, w tym system operacyjny i inne krytyczne dane, są bezpiecznie przechowywane na dysku twardym. Zadaniem menedżera rozruchu jest przetransportowanie tych niezbędnych danych z trwałej pamięci na dysku do tymczasowej pamięci operacyjnej (RAM), umożliwiając tym samym uruchomienie systemu. Współczesne komputery korzystają z interfejsu Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) lub starszego Basic Input/Output System (BIOS), które inicjalizują sprzęt, a następnie przekazują kontrolę do BOOTMGR.

Microsoft oficjalnie określa Windows Boot Managera (Bootmgr.exe) jako „aplikację UEFI, która konfiguruje środowisko rozruchowe”. Ta definicja podkreśla jego rolę jako centralnego punktu kontroli, który uruchamia poszczególne aplikacje rozruchowe, zapewniające funkcjonalność we wszystkich scenariuszach przed załadowaniem systemu. BOOTMGR odczytuje pliki konfiguracyjne, takie jak Boot Configuration Data (BCD), które zawierają niezbędne informacje o dostępnych systemach operacyjnych i ich lokalizacjach. Jest to szczególnie ważne w konfiguracjach z wieloma systemami operacyjnymi, gdzie menedżer rozruchu prezentuje użytkownikowi menu wyboru. Menedżer rozruchu jest również zdolny do uruchamiania systemu z różnych nośników, takich jak napędy USB, płyty CD/DVD czy nawet dyski sieciowe.

Elementy składowe architektury ładowania systemu Windows, w której BOOTMGR odgrywa centralną rolę, to między innymi:

  • Bootmgr.exe: Sam Windows Boot Manager, który inicjuje proces.
  • Winload.exe: Program ładujący system operacyjny Windows, który odpowiedzialny jest za załadowanie jądra systemu operacyjnego (kernel) oraz innych niezbędnych sterowników.
  • Winresume.exe: Program ładujący wznowienie systemu Windows, używany w scenariuszach hibernacji, aby przywrócić system ze stanu uśpienia.

Pliki Windows Boot Managera są przechowywane w katalogu głównym aktywnej partycji systemowej, zazwyczaj na ukrytej partycji systemowej EFI (Extensible Firmware Interface) w systemach UEFI lub na partycji systemowej zarezerwowanej dla systemu w starszych konfiguracjach BIOS. Dokładniej mówiąc, główny plik Bootmgr.exe znajduje się w katalogu głównym tej partycji. Bez prawidłowo funkcjonującego BOOTMGR, komputer nie byłby w stanie odnaleźć i uruchomić systemu operacyjnego, co podkreśla jego niezastąpioną pozycję w architekturze Windows. Więcej informacji na temat Windows Boot Managera znajdziesz na oficjalnej stronie Microsoftu.

Jak działa Windows Boot Manager?

Proces działania Windows Boot Managera jest sekwencyjny i ściśle zintegrowany z firmware’em komputera. Gdy użytkownik włącza urządzenie, jako pierwsza uruchamia się płyta główna i jej oprogramowanie układowe – BIOS lub UEFI. Po wstępnej inicjalizacji sprzętu, BIOS/UEFI szuka dysku rozruchowego, a następnie przekazuje kontrolę do BOOTMGR. Menedżer rozruchu, zlokalizowany na partycji systemowej, odczytuje plik Boot Configuration Data (BCD), który zawiera listę zainstalowanych systemów operacyjnych oraz informacje o ich konfiguracji. BCD to swoista „mapa drogowa”, która wskazuje BOOTMGR, gdzie szukać plików systemu operacyjnego i jak go uruchomić.

W przypadku, gdy na komputerze zainstalowano więcej niż jeden system operacyjny (np. Windows 10 i Windows 11 lub inną dystrybucję Linuksa), BOOTMGR wyświetla menu wyboru, pozwalając użytkownikowi na podjęcie decyzji, który system ma zostać uruchomiony. Jeśli jest tylko jeden system, proces ten odbywa się automatycznie. Po dokonaniu wyboru (lub automatycznym przejściu), BOOTMGR uruchamia odpowiedni program ładujący dla wybranego systemu, zazwyczaj winload.exe dla Windows. Ten plik jest odpowiedzialny za załadowanie jądra systemu operacyjnego i jego kluczowych sterowników do pamięci RAM, co finalnie prowadzi do pełnego uruchomienia systemu Windows i wyświetlenia pulpitu. To płynne przekazanie kontroli jest kluczowe dla szybkiego i efektywnego startu komputera.

Przeczytaj również:  Jak naprawić wysokie użycie procesora przez hosta dostawcy WMI Provider Host (WmiPrvSE.exe)

Wady windows Boot Manager

Mimo niezaprzeczalnej użyteczności Windows Boot Manager nie jest pozbawiony pewnych aspektów, które użytkownicy mogą postrzegać jako wady. Głównym zarzutem jest to, że menedżer rozruchu może wydłużać czas startu systemu Windows, zwłaszcza w konfiguracjach z wieloma systemami operacyjnymi, gdzie wyświetla menu wyboru. Standardowo, czas oczekiwania na wybór systemu może wynosić nawet 30 sekund, co w dobie szybkich dysków SSD i błyskawicznych startów systemu bywa frustrujące. Należy jednak pamiętać, że ten „spowalniacz” jest koniecznym elementem zapewniającym stabilność i elastyczność procesu rozruchu, a jego pełne usunięcie lub wyłączenie jest technicznie niemożliwe i niewskazane. Jest to wbudowany mechanizm systemu, który gwarantuje, że system operacyjny zostanie załadowany prawidłowo.

Chociaż nie można usunąć ani całkowicie wyłączyć Boot Managera, istnieje możliwość dostosowania jego ustawień w celu zminimalizowania czasu opóźnienia. W szczególności można skrócić czas oczekiwania na wybór systemu operacyjnego, jeśli na komputerze zainstalowano więcej niż jeden system. Poniżej przedstawiamy, jak dostosować te parametry, aby zoptymalizować szybkość uruchamiania bez naruszania integralności systemu operacyjnego:

  1. Uruchom Panel sterowania systemu Windows. Możesz to zrobić, wpisując „panel sterowania” w pasku wyszukiwania Menu Start i wybierając najlepsze dopasowanie.
  2. Przejdź do sekcji System i zabezpieczenia, a następnie przewiń w dół i kliknij Narzędzia administracyjne.
  3. W otwartym oknie Narzędzi administracyjnych znajdź i otwórz Konfigurację systemu (msconfig).
  4. W oknie dialogowym Konfiguracja systemu przejdź do zakładki Rozruch (Boot).
  5. Wybierz konkretny system operacyjny, który ma być domyślnie uruchamiany. Następnie, w sekcji „Limit czasu” (Timeout), ustaw wartość na najniższą możliwą liczbę sekund, np. 3 lub 5 sekund. Dzięki temu system będzie czekał krócej na Twój wybór.
  6. Na koniec kliknij przyciski Zastosuj (Apply) i OK, a następnie uruchom ponownie komputer, aby zmiany weszły w życie.

Dostosowanie limitu czasu pozwala na znaczne przyspieszenie procesu uruchamiania systemu Windows w przypadku konfiguracji z wieloma systemami, redukując niepotrzebne oczekiwanie na interakcję użytkownika. To prosta, ale skuteczna metoda optymalizacji, która nie narusza stabilności systemu.

Jakie są typowe problemy z Windows Boot Managerem?

Pomimo swojej niezawodności i kluczowej roli, Windows Boot Manager, jak każde oprogramowanie, może napotkać na różnego rodzaju problemy, które uniemożliwią prawidłowe uruchomienie systemu. Błędy te mogą być źródłem frustracji, ponieważ często objawiają się czarnym ekranem z komunikatem o błędzie i uniemożliwiają dostęp do systemu operacyjnego. Zrozumienie najczęstszych problemów jest pierwszym krokiem do ich skutecznego rozwiązania. Większość problemów z BOOTMGR wynika z uszkodzenia plików systemowych, błędów na dysku twardym, nieprawidłowych zmian w konfiguracji rozruchu (BCD) lub awarii sprzętowych.

Komunikaty o błędach i ich przyczyny

Użytkownicy mogą napotkać różne komunikaty o błędach, które wskazują na problemy z menedżerem rozruchu. Do najczęściej występujących należą:

  • „Bootmgr is missing”: Ten błąd jest często spowodowany uszkodzeniem pliku BOOTMGR, błędną konfiguracją BCD, uszkodzeniem sektora rozruchowego na dysku twardym lub próbą uruchomienia systemu z niewłaściwego dysku/partycji. Może również pojawić się po nieudanej aktualizacji systemu lub instalacji innego systemu operacyjnego.
  • „Bootmgr is compressed”: Oznacza to, że plik BOOTMGR został skompresowany, co uniemożliwia jego odczytanie podczas rozruchu. Zwykle dzieje się tak w wyniku przypadkowej kompresji partycji systemowej lub przeniesienia plików.
  • „No Boot Device Found” / „Invalid Boot Disk”: Te komunikaty sugerują, że komputer nie może znaleźć żadnego dysku, z którego mógłby uruchomić system, lub że dysk rozruchowy jest uszkodzony. Przyczyny mogą być zarówno sprzętowe (np. uszkodzony kabel SATA, awaria dysku), jak i programowe (np. brak BOOTMGR na dysku).
  • Nieskończona pętla rozruchowa (boot loop): System startuje, ale nigdy nie kończy ładowania, wielokrotnie się restartując. Może to być spowodowane poważnym uszkodzeniem plików systemowych, sterowników lub błędami w rejestrze Windows, które BOOTMGR próbuje załadować.

Zawsze warto zanotować dokładny komunikat o błędzie, ponieważ dostarcza on cennych wskazówek diagnostycznych. Ignorowanie tych problemów może prowadzić do całkowitej utraty dostępu do systemu operacyjnego i danych.

Jak naprawić problemy z Windows Boot Managerem?

Kiedy Windows Boot Manager napotyka problemy, komputer staje się niezdatny do użytku. Na szczęście, system Windows oferuje szereg narzędzi i metod, które pozwalają na skuteczne diagnozowanie i naprawę większości usterek związanych z procesem rozruchu. Ważne jest, aby działać metodycznie i cierpliwie, aby uniknąć dalszych uszkodzeń systemu. Podstawą jest posiadanie nośnika instalacyjnego Windows (pendrive’a lub płyty DVD), który pozwoli na uruchomienie środowiska odzyskiwania systemu.

Narzędzia systemowe do naprawy

Pierwszym krokiem w naprawie BOOTMGR jest skorzystanie z wbudowanych narzędzi systemu Windows dostępnych w środowisku odzyskiwania (Windows Recovery Environment – WinRE):

  • Automatyczna naprawa: Po uruchomieniu komputera z nośnika instalacyjnego, zamiast „Zainstaluj teraz”, wybierz „Napraw komputer”. Następnie przejdź do „Rozwiąż problemy” -> „Opcje zaawansowane” -> „Naprawa podczas uruchomienia”. System spróbuje automatycznie zdiagnozować i naprawić typowe problemy z rozruchem. Jest to często najprostsze i najskuteczniejsze rozwiązanie dla wielu użytkowników.
  • Wiersz polecenia: Jeśli automatyczna naprawa zawiedzie, w środowisku odzyskiwania możesz użyć wiersza polecenia. Kluczowe komendy do naprawy BOOTMGR i BCD to:
    • bootrec /fixmbr: Naprawia główny rekord rozruchowy (MBR).
    • bootrec /fixboot: Zapisuje nowy sektor rozruchowy na partycji systemowej.
    • bootrec /scanos: Skanuje wszystkie dyski w poszukiwaniu systemów operacyjnych.
    • bootrec /rebuildbcd: Przebudowuje dane konfiguracji rozruchu (BCD). Po tej komendzie system znajdzie zainstalowane systemy Windows i zapyta, czy dodać je do listy rozruchu.
    • chkdsk /f /r: Skanuje dysk w poszukiwaniu błędów i uszkodzonych sektorów, próbując je naprawić.

    Pamiętaj, aby po każdej z tych komend zrestartować komputer i sprawdzić, czy problem został rozwiązany.

Przeczytaj również:  Efektywne pozycjonowanie stron www i e-sklepów bez pośredników i agencji reklamowych

Gdy naprawa automatyczna nie wystarcza

W niektórych przypadkach, zwłaszcza przy poważniejszych uszkodzeniach dysku lub plików systemowych, same komendy bootrec mogą nie wystarczyć. Wówczas warto rozważyć następujące kroki:

  • Przywracanie systemu: W środowisku odzyskiwania Windows możesz spróbować przywrócić system do wcześniejszego punktu, gdy działał prawidłowo. Jest to możliwe, jeśli wcześniej utworzono punkty przywracania. Pamiętaj, że przywracanie systemu nie wpływa na Twoje pliki osobiste, ale usuwa aplikacje i sterowniki zainstalowane po dacie punktu przywracania.
  • Resetowanie systemu Windows: Opcja „Zresetuj ten komputer” w WinRE pozwala na ponowną instalację systemu Windows, zachowując lub usuwając pliki osobiste. Jest to bardziej drastyczne rozwiązanie, ale często skuteczne, gdy inne metody zawiodą. Pozwala na świeży start systemu, co eliminuje większość problemów z BOOTMGR.
  • Reinstalacja systemu Windows: W ostateczności, jeśli żadna z powyższych metod nie przyniesie rezultatu, konieczna może być całkowita reinstalacja systemu Windows. Pamiętaj o wcześniejszym wykonaniu kopii zapasowej wszystkich ważnych danych, ponieważ ten proces usunie wszystko z dysku systemowego. Warto wspomnieć, że w 2025 roku reinstalacja stała się znacznie prostsza dzięki chmurowym opcjom odzyskiwania systemu, które minimalizują potrzebę ręcznego pobierania plików instalacyjnych.

Skuteczna naprawa BOOTMGR wymaga cierpliwości i dokładności. W przypadku wątpliwości zawsze warto skonsultować się z ekspertem lub poszukać wsparcia na oficjalnych forach Microsoftu, aby uniknąć dalszych komplikacji. Oficjalny przewodnik Microsoftu dotyczący opcji odzyskiwania systemu Windows może być również pomocny.

Wybieranie systemu operacyjnego

Jedną z najbardziej przydatnych funkcji Windows Boot Managera jest możliwość zarządzania procesem rozruchu w środowiskach z wieloma systemami operacyjnymi, znanych jako „dual booting” (lub „multi-booting”). Jeśli na Twoim komputerze zainstalowano dwa lub więcej systemów, BOOTMGR automatycznie wykrywa je i oferuje menu wyboru podczas każdego startu. To pozwala użytkownikowi zdecydować, który system operacyjny ma zostać załadowany, co jest niezbędne dla osób pracujących w różnych środowiskach systemowych, np. Windows i Linux, lub dwóch różnych wersjach Windows.

Aby skutecznie zarządzać wyborem systemu operacyjnego i dostosować jego zachowanie, możesz skorzystać z narzędzia Konfiguracja systemu (msconfig). Choć wspomniano o nim wcześniej w kontekście limitu czasu, ta sama zakładka „Rozruch” pozwala na znacznie więcej:

  • Otwórz narzędzie Konfiguracja systemu (msconfig). Najszybciej znajdziesz je, wpisując „msconfig” w pasku wyszukiwania Menu Start.
  • Przejdź do zakładki Rozruch. Znajdziesz tam listę wszystkich wykrytych systemów operacyjnych.
  • Możesz ustawić domyślny system operacyjny, zaznaczając go i klikając „Ustaw jako domyślny”. Ten system zostanie uruchomiony automatycznie, jeśli nie dokonasz wyboru w określonym limicie czasu.
  • Jeśli chcesz mieć pewność, że menu wyboru zawsze się pojawi, upewnij się, że „Limit czasu” jest ustawiony na odpowiednią wartość (np. 15-30 sekund), a nie na zbyt niską. Opcja „Usuń opcję domyślnego systemu operacyjnego” z oryginalnego tekstu nie jest w msconfig i mogła być źle zinterpretowana; zamiast tego, wystarczy nie ustawiać domyślnego lub ustawić dłuższy limit czasu.
  • Możesz również edytować zaawansowane opcje rozruchu dla każdego systemu, takie jak „Bezpieczny rozruch” czy „Brak rozruchu GUI”.

Dzięki tym ustawieniom masz pełną kontrolę nad tym, jak menedżer rozruchu prezentuje dostępne systemy i jak długo czeka na Twoją decyzję. Prawidłowa konfiguracja msconfig zapewnia płynne przełączanie między systemami i optymalizuje proces startowy zgodnie z Twoimi preferencjami.

Czy wyłączenie Windows Boot Managera jest możliwe i bezpieczne?

Wielu użytkowników, zaniepokojonych czasem rozruchu lub problemami technicznymi, zadaje sobie pytanie, czy Windows Boot Manager można całkowicie wyłączyć lub usunąć. Odpowiedź jest jednoznaczna: nie, nie jest to możliwe w sposób bezpieczny ani zalecany. Windows Boot Manager jest integralnym i niezbędnym elementem architektury systemu Windows. Jego funkcja jest tak fundamentalna, że próba jego wyłączenia lub usunięcia doprowadziłaby do natychmiastowej niemożności uruchomienia systemu operacyjnego, skutkując błędem „Bootmgr is missing” lub podobnym.

Menedżer rozruchu nie jest zwykłą aplikacją, którą można odinstalować. Jest to kluczowy komponent, który inicjuje wszystkie dalsze procesy, odczytuje konfigurację rozruchu i przekazuje kontrolę do jądra systemu operacyjnego. Usunięcie go jest równoznaczne z usunięciem instrukcji, jak komputer ma się „obudzić”. Jedyną formą „zarządzania” jego działaniem, jak omówiliśmy w sekcji „Wady Windows Boot Manager”, jest dostosowanie limitu czasu oczekiwania w menu wyboru systemów operacyjnych. Wszelkie inne próby manipulacji mogą prowadzić do poważnych problemów z rozruchem systemu, a w skrajnych przypadkach – konieczności reinstalacji Windows. Zamiast szukać sposobu na jego wyłączenie, lepiej jest zrozumieć jego funkcje i optymalizować go poprzez inne ustawienia systemowe, takie jak zarządzanie programami startowymi czy aktualizacje sterowników, które mają realny wpływ na szybkość uruchamiania komputera w 2025 roku.

Przeczytaj również:  Jak bezpiecznie wymienić dysk w MacBooku?

Menedżer rozruchu systemu Windows

Menedżer rozruchu systemu Windows, czyli BOOTMGR, stanowi niezmiennie fundamentalny element architektury każdego komputera PC działającego pod kontrolą systemów operacyjnych Microsoftu. Jego rola jako początkowego punktu inicjacji systemu, zarządzającego odczytem plików konfiguracyjnych BCD i przekazywaniem kontroli do programów ładujących, jest absolutnie krytyczna. Bez niego uruchomienie systemu Windows byłoby niemożliwe, co potwierdza jego status jako niezastąpionego komponentu. Microsoft zaprojektował BOOTMGR jako integralną część systemu, co oznacza, że nie można go usunąć ani całkowicie wyłączyć bez ryzyka uniemożliwienia startu systemu.

Zrozumienie funkcji menedżera rozruchu, jego interakcji z BIOS/UEFI oraz sposobów optymalizacji jego działania – zwłaszcza w kontekście skracania limitów czasu w środowiskach dual-boot – pozwala użytkownikom na bardziej efektywne zarządzanie swoim komputerem. Ponadto, wiedza na temat potencjalnych problemów z BOOTMGR i dostępnych narzędzi do ich naprawy, takich jak automatyczna naprawa czy komendy bootrec w wierszu poleceń, jest niezwykle cenna. Mamy nadzieję, że ten kompleksowy przewodnik dostarczył pełnego obrazu działania Windows Boot Managera, pomagając w jego zrozumieniu i efektywnym wykorzystaniu w codziennej pracy z systemem Windows w 2025 roku.

Najczęściej zadawane pytania (FAQ)

Co to jest plik BCD i jaka jest jego rola?

BCD (Boot Configuration Data) to plik danych konfiguracyjnych rozruchu, który przechowuje kluczowe informacje dla Windows Boot Managera. Zawiera on listę wszystkich zainstalowanych systemów operacyjnych na komputerze, ich lokalizacje na dysku twardym oraz opcje rozruchu dla każdego systemu. Gdy BOOTMGR zostaje uruchomiony, odczytuje BCD, aby dowiedzieć się, jakie systemy są dostępne i jak je uruchomić. Jest to swoisty indeks, bez którego BOOTMGR nie mógłby prawidłowo funkcjonować. Uszkodzenie pliku BCD jest jedną z najczęstszych przyczyn problemów z uruchamianiem systemu Windows, manifestujących się komunikatami o błędach rozruchowych.

Czy Windows Boot Manager jest potrzebny do uruchomienia Linuksa?

Windows Boot Manager sam w sobie nie jest potrzebny do bezpośredniego uruchomienia Linuksa, ponieważ systemy Linux mają swoje własne programy rozruchowe, takie jak GRUB (Grand Unified Bootloader) lub LILO. Jednakże, w konfiguracjach dual-boot, gdzie obok Windowsa zainstalowany jest Linux, BOOTMGR może współpracować z GRUB-em. Często instaluje się GRUB jako główny menedżer rozruchu, który następnie oferuje opcję uruchomienia Windowsa poprzez jego Boot Managera. Jeśli BOOTMGR jest głównym menedżerem, może on zostać skonfigurowany tak, aby pokazywał opcję uruchomienia Linuksa, ale zazwyczaj wymaga to ręcznej edycji BCD.

Gdzie fizycznie znajduje się Windows Boot Manager na dysku?

Pliki Windows Boot Managera (przede wszystkim bootmgr.exe) są zlokalizowane na partycji systemowej. W nowoczesnych systemach z UEFI, jest to zazwyczaj ukryta partycja systemowa EFI (ESP – EFI System Partition), sformatowana w systemie plików FAT32. W starszych systemach z BIOS-em, pliki BOOTMGR znajdują się na aktywnej partycji systemowej, która często jest ukryta lub ma przypisaną literę dysku. Ta partycja jest oddzielona od partycji, na której zainstalowany jest sam system operacyjny Windows, co zapewnia jej niezależność i ochronę. Jej integralność jest kluczowa dla prawidłowego startu komputera.

Czy można zmienić domyślny system operacyjny bez wchodzenia do msconfig?

Tak, istnieje kilka sposobów na zmianę domyślnego systemu operacyjnego bez konieczności uruchamiania msconfig. Jedną z metod jest użycie zaawansowanych opcji uruchamiania systemu Windows. Możesz to zrobić, przechodząc do Ustawień (Windows + I), następnie wybierając System -> Odzyskiwanie -> Zaawansowane uruchamianie i klikając „Uruchom ponownie teraz”. Po restarcie, w menu opcji odzyskiwania, wybierz „Rozwiąż problemy” -> „Opcje zaawansowane” -> „Ustawienia uruchamiania” lub „Zmień domyślny system operacyjny”. Inna opcja to użycie wiersza poleceń z narzędziem bcdedit, co jest bardziej zaawansowaną metodą. W 2025 roku interfejs użytkownika w Ustawieniach stał się bardziej intuicyjny, ułatwiając takie modyfikacje.

Udostępnij ten artykuł
Zostaw komentarz

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *